【読者の声】所長と店長の違い・漢字ぐるぐるパズル・カタカナの同音異義語

「さわイン」316号（2024年７月号）にお寄せいただいたお便り・コメントから、主なものをご紹介いたします。

■所長と店長の違い

◆所長と店長の違い、興味深く拝見しました。よろしくお願いいたします。

◆所長、店長の違いを初めて知りました。いずれにしても両者とも責任ある仕事ですね。

◆所長と店長の違いについてのご説明がありましたが、企業でいうと所長がＣＥＯ（最高経営責任者）店長が、ＣＯＯ（最高執行責任者）ということのようですね。理解が深まりました。

◆所長さんと店長さんの違いがわかりました。いづれにしても、お二人のお仕事は大変だと思いますが頑張ってください。

◆やっぱり所長と店長の違いはわかりにくいですね。

◆安達新店長さん、新体制ご苦労様です。会社員時代は職場がかわるたびに新体制を固めることが大変かつやりがいがありました。極暑ですので健康に気を付けつつ頑張って下さい。今後ともよろしくお願いします。

◆先日来の組織再編のお知らせがよくわからずにおりましたが、今回の説明でわかりました。安達さんはどうされたかと気にしていました。（店長安達）と見て、安心しました。

■漢字ぐるぐるパズル

◆パズルがあると、答えがわかるまで離れられなくなります。今日の朝日新聞の朝日歌壇に似たような短歌があって、わかるわかるって感じでした。漢字ぐるぐるパズルの答えが知りたい！

◆漢字ぐるぐるパズルを家族と楽しんでいます。今回の答えが紙面に見つからず………です。

◆漢字ぐるぐるパズル、楽しみにしています。睡眠不足で合っていますか？答え、臨海学校と前回の答えが書いてありました。→睡眠不足で合っています。失礼しました。

◆漢字ぐるぐるパズルに挑戦してます。日本語の難しさ、 面白さを感じます。

■エトセトラ

◆とにかく異常な暑さです。早朝でもかなりの体感だと思います。どうぞ配達員の皆様お身体第一でお気をつけてください！毎朝「普通に」新聞を読めることを改めて感謝です。

◆いつも近隣の楽しそうなイベントを紹介してくださり、ありがとうございます。今年はお祭りいつかなーと思っていたところでした。その日の夕食は、お祭りの焼きそばにしようと思います。今後も近所のちょっとしたイベン ト、ぜひ教えてください。さわインみています。情報豊富で楽しみにしています。

◆東京新聞を長年購読しています。横浜では8月から夕刊 東京新聞を長年購読しています。横浜では8月から夕刊 の配達が無くなるのはとても残念です。WEBサイトなどで夕刊（東京都区内版）が購読できるようにしていただけますよう、東京新聞本社へ伝達していただけると嬉しいです。

◆英語では異なっているが、カタカナでは同一発音で誤り易いものを調べてみました。
①バス／BASS魚のスズキ類、ブラックバス、シーバス＝スズキなど（横浜港の観光船に使われている海のバスではない）BUS 車、観光バス
②カラー／COLLAR 襟、エリザベスカラー(犬など）　COLOR　色
③ドラッグ／DORUG 引く、IT、ドラッグクイーン、ドラッグレース（車）　DRAG　薬、ドラッグストア
④フラッシュ／FLASH 閃光、フラッシュライト（懐中電灯）　FLUSH　どっと流れる、トイレの排水
⑤ハット／HAT　帽子（店名でイエローハット） HUT　小屋（店名でリンガーハット）
⑥ラスト／RUST 錆、ラストベルト（アメリカの一部地域） LAST最後
⑦クラウド／CLOUD 雲、ITなど　CROWD　群集、クラウドファンディング
⑧レスト／RESTRAINT 拘束、車のヘッドレスト　REST　休息